راهنمایی 5 مرحله‌ای برای یادگیری زبان: از آغاز تا مسلطی
تسلط و یادگیری زبان انگلیسی یک شبه به دست نمی آید، و حتی پس از تحصیل در خارج از کشور برای یک ترم یا سال، احتمالاً هنوز احساس مسلطی نخواهید داشت. به زندگی در خارج از کشور در مقیاس طولانی مدت نگاه کنید، با هدف مهاجرت تمام تحصیلات خود به یک محیط بین‌المللی یا کارآموزی/کار در خارج از کشور سرمایه گذاری های یادگیری زبان خود را بیش از حد پیش ببرید.
مرحله اول:
فرانسوی را در نظر بگیرید، یا شاید از خود بپرسید “چقدر طول می کشد تا ایتالیایی، زبان پیتزا و ماریوکارت را یاد بگیرید؟” اگر در خیال سفارش کوفته‌هایی با زبان ماندارین عالی هستید یا با سواحیلی خود در یک مهمانی دوستان والدین خود را شگفت زده می‌کنید، در مرحله اول یادگیری زبان هستید. این به عنوان “مرحله ماه عسل” یادگیری زبان شناخته می شود. در عرض حدود یک تا سه ماه، این ایده عاشقانه برای جابه‌جایی طبیعی، شیوا و آسان بین زبان‌ها مطرح می‌شود و شما متوجه خواهید شد که یادگیری یک زبان چقدر طولانی خواهد بود. رفع تسلط، بنابراین اگر نمی خواهید فلش کارت ها و کتاب های درسی را بیرون بیاورید، هرگز نمی توانید parlez français کنید!
مرحله دوم:
شما متعهد شده‌اید و همه برنامه‌های زبان، بازی‌ها و آموزش‌های آنلاینی را که می‌توانید پیدا کنید، بارگیری کرده‌اید و شروع به خواندن آن بشقاب زبانی کرده‌اید. تا زمانی که به زبان ژاپنی رامن خود را سفارش دهید و کاملاً ثابت کنید، از سرعت خواندن واژگان، عبارات و حتی جملات کامل بسیار شگفت زده خواهید شد.
معمولاً حدود یک ماه بعد از استفاده از Duolingo یا Rosetta Stone، متوجه می‌شوید که برنامه‌ها و بازی‌های زبانی آن را کاهش نمی‌دهند، و تنها با تمرین معمولی می‌توانید به آن دست پیدا کنید. متأسفانه، یادگیری نحوه به کارگیری واژگان و گرامر چیزی نیست که فقط با تکرار کلمات در یک روبات در برنامه خود به دست آورید، بنابراین زمان ثبت نام در کلاس زبان واقعی فرا رسیده است!
مرحله سوم:
هفته‌ای یک‌بار بعد از کار در کلاس زبان ثبت‌نام می‌کنید و در مورد ساختار پیچیده‌تر دستور زبان و جمله‌ای که می‌توانید با هم بسازید، هیجان‌زده می‌شوید. احساس می‌کنید به سرعت در حال یادگیری و به دست آوردن تسلط هستید و به توانایی‌های زبانی خود فوق‌العاده مطمئن می‌شوید… تا زمانی که با گواتمالایی که در شرکت شما کار می‌کند به زبان اسپانیایی صحبت می‌کنید و نمی‌توانید کلمه‌ای را که او می‌گوید بفهمد. ضربه بزرگی به نفس زبان!
شرکت در کلاس زبان در مدرسه یا در جامعه محلی شما بهتر از هیچ است، اما پس از چند ماه دروس دستور زبان هفتگی، یادگیری شما شروع به افزایش می کند. پروفسور کورتنی عالی است، اما زمان آن رسیده است که آن را تقویت کنید و از زبان مادری شروع به یادگیری کنید. آموزش رایگان گرامر انگلیسی در سایت های معتبر.
بسته به منطقه ای که در آن زندگی می کنید، به احتمال زیاد معلم پاره وقت شما زبان مادری نیست، بنابراین اگر این گزینه را دارید در یک کلاس زبان واقعی ثبت نام کنید. تفاوت های ظریف یک زبان خارجی را فقط می توان از زبان بومی یا بسیار مسلط که زمان زیادی را در خارج از کشور گذرانده است آموزش داد، بنابراین اگر معلم شما در هر یک از این دسته ها قرار نگیرد، هیچ لطفی به خود نمی کنید!
مرحله چهارم:
کلاس های زبان شما با یک زبان مادری جواب داده است، و شما می توانید احساس کنید که در زمینه مهارت پرتاب شده اید. شما از فلات خود عبور کرده‌اید، و لغات جدیدی را یاد می‌گیرید و شروع به درک نحوه هماهنگی زبان با هم می‌کنید. اما تنها مشکل لهجه و سرعت درک و پاسخ شماست. حتی پس از ماه‌ها گذراندن کلاس‌هایی با یک زبان مادری، به نظر می‌رسد که هر چقدر هم که سعی می‌کنید «r»های خود را بچرخانید، باز هم نمی‌توانید بدون اینکه صدایی شبیه گرینگو به نظر بیایید، قدردانی کنید، و یک دقیقه طول می‌کشد تا آن را کنار هم بگذارید. زمانی که شخصی با شما به زبان جدید صحبت می کند، پاسخ می دهد. نه بوئنو!
بهترین راه برای به دست آوردن هر نوع مهارتی، تحصیل زبان در خارج از کشور است، بدون بحث! هیچ چیز در جهان نمی تواند جایگزین تعاملات روزمره با مردم محلی شود، از نظر فیزیکی زندگی و عملکرد در فرهنگ متفاوتی داشته باشد و دائماً مغز شما را تحت فشار قرار دهد تا با دیگران همگام شود. پس از چشیدن طعم یادگیری از زبان مادری، به سرعت متوجه خواهید شد که وقتی اطلاعات خود را مستقیماً از منبع دریافت می‌کنید، رشد چقدر آسان‌تر است، بنابراین متقاعد خواهید شد که غوطه‌ور شدن کامل در خود چقدر سودمند خواهد بود. زمان خرید آن بلیط هواپیما و تحصیل در خارج از کشور است!
مرحله پنجم:
شما یک ترم یا یک سال در خارج از کشور تحصیل کرده اید و کاملاً به زندگی در خارج از کشور علاقه دارید. ماموریت انجام شد! اکنون که از نزدیک دیدید که با چه سرعتی می توانید واقعاً رشد کنید، وقتی به خود فرصت می دهید تا به این موقعیت دست پیدا کنید، به دنبال راه هایی برای ماندن در خارج از کشور و ادامه یادگیری هستید. با یادگیری زبان دست و پنجه نرم کنید، زیرا احتمالا باید به دنبال زندگی تمام وقت در خارج از کشور باشید!
